{"id":362,"date":"2025-04-17T10:06:12","date_gmt":"2025-04-17T08:06:12","guid":{"rendered":"https:\/\/bavard-ages.blogs.esj-lille.fr\/?p=362"},"modified":"2025-04-17T12:08:58","modified_gmt":"2025-04-17T10:08:58","slug":"jean-christophe-erbstein-devoile-le-dico-du-daron-pour-apprendre-aux-vieux-les-mots-des-jeunes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bavard-ages.esj-lille.net\/?p=362","title":{"rendered":"Jean-Christophe Erbstein d\u00e9voile \u00ab Le dico du daron \u00bb pour apprendre aux vieux les mots des jeunes"},"content":{"rendered":"\n

Jean-Christophe Erbstein, ancien journaliste \u00e0 l\u2019Est R\u00e9publicain, publie \u00ab Le dico du daron \u00bb. Il y traduit les expressions des jeunes pour que leurs a\u00een\u00e9s les comprennent. L\u2019ouvrage est le fruit d\u2019une \u00e9criture nourrie par une vie baign\u00e9e dans les mots.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"C:\\Users\\PETITAO\\AppData\\Local\\Microsoft\\Windows\\INetCache\\Content.Word\\Photo
\u00ab Le dico du daron \u00bb rassemble 400 expressions \u00e0 apprendre aux a\u00een\u00e9s. Photo Marion Petit<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u00ab Le jeune d\u2019aujourd\u2019hui, c\u2019est le vieux de demain. \u00bb A 62 ans, Jean-Christophe Erbstein, aime jouer avec le fran\u00e7ais. Cette langue vivante, qui continue d\u2019\u00e9voluer au fil des ann\u00e9es. Et pour cause, il a baign\u00e9 dedans depuis tout petit.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

N\u00e9 de l\u2019union de Marguerite et de Roland Erbstein, tous deux journalistes, il est \u00e9vident que Jean-Christophe aime les mots. Avec un p\u00e8re dont l\u2019\u00e9criture l\u00e9g\u00e8re et humaine contraste avec celle de sa m\u00e8re, premi\u00e8re femme journaliste \u00e0 l\u2019Est R\u00e9publicain et \u00ab redoutable \u00bb. Elle a \u00ab une \u00e9criture enlev\u00e9e \u00bb et un r\u00e9pondant quasi \u00ab meurtrier \u00bb. Alors, le bambin n\u2019y \u00e9chappe pas. L\u2019\u00e9ducation \u00e0 la dure s\u2019\u00e9tend aussi \u00e0 l\u2019\u00e9criture. \u00ab C\u2019est brouillon ! \u00bb, \u00ab Pauvre vocabulaire ! \u00bb lui reproche Marguerite. Mais c\u2019est finalement des deux parents que Jean-Christophe h\u00e9rite de son sens aiguis\u00e9 de la r\u00e9partie.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Mon p\u00e8re avait de l\u2019humour, ma m\u00e8re de l\u2019esprit. \u00bb<\/strong><\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Il n\u2019\u00e9tait pourtant pas question qu\u2019il devienne journaliste. C\u2019est apr\u00e8s des \u00e9tudes d\u2019histoire, qu\u2019en 1985 Jean-Christophe fait un stage \u00e0 L\u2019Est R\u00e9publicain \u00e0 Nancy. Conclusion ? Il est embauch\u00e9. Durant pr\u00e8s de 20 ans, il travaille en tant que journaliste dans diff\u00e9rentes r\u00e9dactions. Devenu adjoint, puis chef d\u2019agence, ce curieux de nature termine sa carri\u00e8re en 2009, comme directeur d\u00e9partemental de la Meuse.<\/p>\n\n\n\n

Aujourd\u2019hui c\u2019est \u00e0 la M\u00e9tropole du Grand Nancy qu\u2019il exerce. Mais impossible de quitter l\u2019\u00e9criture. Alors il g\u00e8re les r\u00e9seaux sociaux, le magazine de la m\u00e9tropole et\u2026 la relation avec la presse. Pour certains il est journaliste, pour d\u2019autres communiquant. Peu importe, ce qu\u2019il aime c\u2019est rencontrer des gens. Parler d\u2019eux. Comme ce projet de Balades urbaines \u2013 Ligne de vies, o\u00f9 il raconte le r\u00e9cit de personnes de l\u2019ombre. Mais l\u2019envie de laisser une trace se fait de plus en plus pr\u00e9gnante. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div>
Voir cette publication sur Instagram<\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div><\/div>
<\/div>
<\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/a>

Une publication partag\u00e9e par Bavard\u2019\u00e2ges \ud83d\udde3\ufe0f (@bavard.ages)<\/a><\/p><\/div><\/blockquote>\n